L’ADROC DE PALLEJÀ #93 JULIOL/AGOST 2016 Revista d’informació local
3
J
a ha passat un any des del moment en què
començàvem a treballar des de l’Ajunta-
ment de Pallejà per donar un nou rumb al
nostre municipi. Han estat mesos de treball intens
i, en moltes ocasions, poc visible. Amb la voluntat
d’assolir un canvi real i perdurable,
hem començat
la feina per on toca: pels fonaments; i això, en
matèria d’administració, significa ordenar els
nostres recursos
.
El treball en matèria econòmica ha estat, doncs,
fonamental per a solucionar qüestions com el pa-
gament de sentències d’anys anteriors i per a fer-
ho, a més,
sense que aquest esforç es carregués a
compte de les butxaques de les veïnes i veïns de
Pallejà
. Aquest primer pas ha estat donat i podem
afirmar que l’estabilitat de les arques públiques i la
rebaixa progressiva de les taxes i impostos estan
garantides.
No ha estat, en tot cas, una feina exclusivament
de despatx:
des del primer dia ens imposàvem
l’obligació de treballar a peu de carrer
per tal
d’atendre els problemes que pateixen en el seu dia
a dia les persones que viuen al municipi. Aquest
fet ens ha permès promoure millores significatives
com l’increment de les partides que es destinen a
la neteja dels carrers, a l’enllumenat, a l’estat de les
voreres, a l’educació...
Ha estat, en definitiva, un any de govern realista
amb la nostra situació però, especialment,
un any
per a l’esperança en allòque encara ha de venir
.
●
Y
a ha pasado un año desde el momento
en que empezábamos a trabajar desde
el Ayuntamiento de Pallejà para dar un
nuevo rumbo a nuestro municipio. Han sido me-
ses de trabajo intenso y, en muchas ocasiones,
poco visible. Con la voluntad de lograr un cambio
real y perdurable,
hemos empezado la labor por
donde toca: por los cimientos; y eso, en materia
de administración, significa ordenar nuestros
recursos
.
La tarea en materia económica ha sido, pues,
fundamental para solucionar cuestiones como el
pago de sentencias de años anteriores y para ha-
cerlo, además,
sin que este esfuerzo se cargase a
cuenta de los bolsillos de las vecinas y vecinos
de Pallejà
. Este primer paso ha sido dado y pode-
mos afirmar que la estabilidad de las arcas públicas
y la rebaja progresiva de las tasas e impuestos están
garantizadas.
No ha sido, en todo caso, un trabajo exclusiva-
mente de despacho:
desde el primer día nos im-
poníamos la obligación de trabajar a pie de calle
para atender los problemas que sufren en su día
a día las personas que viven en el municipio. Este
hecho nos ha permitido promover mejoras signifi-
cativas como el incremento de las partidas que se
destinan a la limpieza de las calles, al alumbrado, al
estado de las aceras, a la educación...
Ha sido, en definitiva, un año de gobierno realista
con nuestra situación pero, especialmente,
un año
para la esperanza en lo que está por venir
.
●
«El treball en matèria econòmica
ha estat fonamental per a
solucionar qüestions com el
pagament de sentències d’anys
anteriors»
El que hem pogut fer després d’un any de treball
a peu del carrer
Lo que hemos podido hacer después de un año
de trabajo a pie de calle
Ascensión Ratia
L’alcaldessa
