L’ADROC DE PALLEJÀ #95 NOVEMBRE/DESEMBRE 2016 Revista d’informació local
3
U
n dels primers objectius que tenim com
a Ajuntament de Pallejà des de l’inici
d’aquesta legislatura
és treballar amb
la màxima transparència i proximitat possibles
envers la ciutadania
. Aquesta voluntat s’ha vist re-
flectida en actuacions concretes com l’establiment
de reunions periòdiques amb els veïns o veïnes o
promovent la creació de l’Assemblea Jove. Però
també ens ha portat a treballar per una comunica-
ció municipal que fos més transparent i directa.
Recentment hem fet una passa important en
aquest sentit amb la posada en marxa d’un nou
web municipal que ja podeu trobar a palleja.cat.
S’hi continuarà donant prioritat a la informació de
servei i a l’actualitat, però, a més,
s’hi incorporen
tot un conjunt de novetats i millores que han de
permetre que els pallejanencs i pallejanenques
coneguin millor què fa el seu ajuntament i com
ho fa
.
Com a càrrecs electes, hem de saber entendre
que ja queda lluny el temps en el qual érem esco-
llits per tal de governar
per
a la ciutadania:
avui en
dia ens hem d’exigir governar
amb
la ciutada-
nia
. Aquest és un repte que passa, en primer lloc,
per obrir les portes de l’Administració i deixar-hi
passar a tots els veïns i veïnes. Amb aquest nou lloc
web, hem aconseguit obrir una porta més gran i
àmplia. Passeu-hi.
l
U
no de los primeros objetivos que te-
nemos como Ayuntamiento de Pallejà
desde el inicio de esta legislatura
es tra-
bajar con la mayor transparencia y proximidad
posibles de cara a la ciudadanía
. Esta voluntad se
ha visto reflejada en actuaciones concretas como
el establecimiento de reuniones periódicas con los
vecinos o vecinas o promoviendo la creación de la
Asamblea Joven. Pero también nos ha llevado a tra-
bajar por una comunicación municipal que fuese
más transparente y directa.
Recientemente hemos dado un paso importan-
te en este sentido con la puesta en marcha de un
nuevo web municipal que ya podéis encontrar en
palleja.cat. En él se continuará dando prioridad a
la información de servicio y a la actualidad, pero,
además,
se incorpora un conjunto de novedades
y mejoras que deben permitir que los y las habi-
tantes de Pallejà conozcan mejor lo que hace su
ayuntamiento y cómo lo hace
.
Como cargos electos, debemos saber entender
que ya queda lejos el tiempo en el que éramos es-
cogidos para gobernar
para
la ciudadanía:
hoy en
día debemos exigirnos gobernar
con
la ciuda-
danía
. Este es un reto que pasa, en primer lugar,
por abrir las puertas de la Administración y dejar
pasar a todos los vecinos y vecinas. Con este nuevo
sitio web, hemos conseguido abrir una puerta más
grande y amplia. Pasad.
l
«Amb aquest nou lloc web,
hem aconseguit obrir una
porta més gran i àmplia a
l’Ajuntament»
Posem en marxa un nou web municipal amb la
voluntat de facilitar l’accés de la ciutadania a
l’Administració
Ponemos en marcha un nuevo web municipal con
la voluntad de facilitar el acceso de la ciudadanía
a la Administración
Ascensión Ratia
L’alcaldessa
