L’ADROC DE PALLEJÀ #90 FEBRER 2016 Revista d’informació local
3
U
n dels primers problemes que afrontem
totes les persones que ocupem un càrrec
públic és, o hauria de ser, promoure
l’ocupació. Són moltes, masses, les persones que
aquesta crisi econòmica ha deixat sense feina i, el
que és més greu, amb poques esperances d’acon-
seguir-ne una.
Aquest és un drama que va més
enllà de les dificultats personals:
suposa un pro-
blema seriós per a les persones que en depenen i
per a les seves famílies i afecta la capacitat d’accedir
a recursos necessaris com l’habitatge o, en els casos
més extrems, als serveis bàsics i als aliments. No te-
nir feina és molt més que una preocupació.
Per això les administracions, totes elles, ens hem
de comprometre en ferm a lluitar contra l’atur amb
totes les eines que tinguem a la nostra disposició.
A
Pallejà volem que així sigui i per això insistim a
posar els recursos que siguin necessaris
a l’abast
de la formació de les persones que necessiten tre-
ballar i a crear noves propostes. En aquest sentit
voldria destacar l’impuls que volem donar a les per-
sones emprenedores a través de la creació d’una
borsa d’autònoms que afavoreixi, a aquest sector
sovint ignorat, l’accés a la feina.
Volem continuar aquesta línia de sumar propos-
tes i actuacions relacionades amb l’ocupació per tal
que siguin més les possibilitats de trobar feina. Per-
què
de què serveix construir un municipi millor
si no fem que les persones que hi viuen visquin
millor?
●
U
no de los primeros problemas que afron-
tamos todas las personas que ocupa-
mos un cargo público es, o debería ser,
promover el empleo. Son muchas, demasiadas, las
personas a las que esta crisis económica ha dejado
sin trabajo y, lo que es más grave, con pocas espe-
ranzas de conseguir uno.
Este es un drama que va
más allá de las dificultades personales:
supone
un problema serio para las personas que dependen
de ello y para sus familias y afecta a la capacidad de
acceder a recursos necesarios como la vivienda o,
en los casos más extremos, a los servicios básicos y
los alimentos. No tener trabajo es mucho más que
una preocupación.
Por ello las administraciones, todas ellas, debe-
mos comprometernos en firme a luchar contra el
paro con todas las herramientas que tengamos a
nuestra disposición.
En Pallejà queremos que así
sea y por eso insistimos en poner los recursos
que sean necesarios
al alcance de la formación de
las personas que necesitan trabajar y en crear nue-
vas propuestas. En este sentido quisiera destacar el
impulso que queremos dar a las personas empren-
dedoras a través de la creación de una bolsa de
autónomos que favorezca, a este sector a menudo
ignorado, el acceso al trabajo.
Queremos continuar esta línea de sumar pro-
puestas y actuaciones relacionadas con el empleo
a fin de que sean más las posibilidades de encon-
trar trabajo. Porque
¿de qué sirve construir un
municipio mejor si no hacemos que las perso-
nas que viven en él vivan mejor?
●
«Les administracions, totes elles,
ens hem de comprometre en
ferm a lluitar contra l’atur amb
totes les eines que tinguem
a la nostra disposició»
L’esforç per crear llocs de treball és una obligació
de totes les administracions
El esfuerzo por crear puestos de trabajo es una
obligación de todas las administraciones
Ascensión Ratia
L’alcaldessa
